Centre d'information indépendant et Nee-commercial qui défend le droit à l'accès à l'énergie (gaz et électricité).
Niet-commercieel informatiecentrum dat het recht op toegang op energie verdedigt en de Brusselse huishoudens informatie verstrekt: - over de keuze van leverancier (prijsoffertes vergelijken, veranderen van leverancier, enz.) en hen begeleidt bij die keuze - over de sociale maatregelen inzake de toegang tot energie - over de levering van gas en elektriciteit (verhuizing, begrijpen van de factuur, enz.) - over de juridische ondersteuning op het vlak van energie (klacht indienen tegen misbruik, bescherming bij het risico op afsluiting, enz.)
